Platné od 1. 5. 2026 | Verze 1.0
Tyto obchodní podmínky (dále jen "OP") společnosti Roman Defense, s.r.o., se sídlem Bulharská 1048/37, 405 02 Děčín, IČO: 17117186, DIČ: CZ17117186, zapsané v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem (dále jen "Zprostředkovatel"), upravují vzájemná práva a povinnosti mezi Zprostředkovatelem a fyzickou či právnickou osobou (dále jen "Klient"), která prostřednictvím platformy www.zbraneusa.cz (dále jen "Platforma") zadává Zprostředkovateli příkaz k obstarání zboží ze Spojených států amerických.
Tyto OP jsou vydány v souladu s ustanovením §1751 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "OZ"), a tvoří nedílnou součást každé smlouvy uzavřené mezi Zprostředkovatelem a Klientem prostřednictvím Platformy.
Právní vztah mezi Zprostředkovatelem a Klientem se řídí ustanoveními §2455 až §2470 OZ o komisionářské smlouvě. Zprostředkovatel není prodejcem zboží, nýbrž komisionářem, který na základě příkazu Klienta obstarává nákup zboží vlastním jménem na účet Klienta.
Činnost Zprostředkovatele v oblasti nakládání se zbraněmi a střelivem podléhá zákonu č. 90/2024 Sb., o zbraních a střelivu (dále jen "zákon o zbraních"), který s účinností od 1. 1. 2026 nahradil zákon č. 119/2002 Sb. Zprostředkovatel je držitelem příslušné zbrojní licence dle zákona o zbraních.
Zprostředkovatel - společnost Roman Defense, s.r.o., která na základě komisionářské smlouvy obstarává pro Klienta nákup zboží od amerických dodavatelů vlastním jménem na účet Klienta dle §2455 OZ.
Klient (Komitent) - fyzická nebo právnická osoba, která prostřednictvím Platformy zadává Zprostředkovateli příkaz k obstarání zboží. Klient může být spotřebitelem ve smyslu §419 OZ nebo podnikatelem ve smyslu §420 OZ.
Spotřebitel - každý člověk, který mimo rámec své podnikatelské činnosti nebo mimo rámec samostatného výkonu svého povolání uzavírá smlouvu se Zprostředkovatelem, ve smyslu §419 OZ.
Podnikatel - osoba, která samostatně vykonává na vlastní účet a odpovědnost výdělečnou činnost za účelem dosažení zisku, ve smyslu §420 OZ.
Zboží - střelné zbraně, střelivo, optické zaměřovače, díly, součástky, příslušenství a další výrobky nabízené americkými dodavateli.
Americký dodavatel - výrobce, distributor nebo prodejce se sídlem ve Spojených státech amerických, od kterého Zprostředkovatel na příkaz Klienta obstarává Zboží.
Regulované zboží - Zboží, které podléhá zvláštním právním předpisům, zejména zákonu o zbraních, včetně střelných zbraní kategorií R1 až R4 a PO, střeliva kategorií S1 až S4 a jejich hlavních částí.
Neregulované zboží - Zboží, které nepodléhá zvláštnímu právnímu režimu dle zákona o zbraních (příslušenství, optika, součástky, doplňky).
Výdejna - provozovna Zprostředkovatele v Děčíně určená k osobnímu převzetí Zboží Klientem.
Crowd Import - model společného dovozu, při němž jsou objednávky více retailových Klientů sdružovány do jedné hromadné zásilky.
Zprostředkovatel vystupuje ve vztahu ke Klientovi výhradně v postavení komisionáře dle §2455 OZ. Zprostředkovatel obstarává nákup Zboží vlastním jménem na účet Klienta. Z právního jednání učiněného Zprostředkovatelem vůči americkému dodavateli vznikají práva a povinnosti Zprostředkovateli samotnému dle §2456 OZ; Zprostředkovatel je však povinen nabytá práva postoupit Klientovi dle §2460 odst. 2 OZ.
Zprostředkovatel NENÍ prodejcem Zboží. Prodejcem Zboží je americký dodavatel. Zprostředkovatel neodpovídá za vlastnosti, kvalitu, kompletnost, funkčnost ani bezpečnost Zboží dodaného americkým dodavatelem. Odpovědnost za vady Zboží nese výhradně americký dodavatel, resp. výrobce Zboží.
Předmětem závazku Zprostředkovatele je řádné obstarání záležitosti Klienta, zejména: (a) přijetí a zpracování Objednávky, (b) nákup Zboží od amerického dodavatele, (c) zajištění exportních formalit na straně USA, (d) zajištění přepravy z USA do ČR, (e) zajištění celního odbavení a případného CIP ověření, (f) předání Zboží Klientovi.
Klient výslovně bere na vědomí a souhlasí s tím, že: (a) Zprostředkovatel není stranou kupní smlouvy mezi americkým dodavatelem a Klientem, (b) nároky z vad Zboží a záruční reklamace je třeba uplatňovat vůči americkému dodavateli nebo výrobci Zboží, (c) Klient nese riziko dostupnosti, kvality a specifikace Zboží na americkém trhu, (d) Klient nese kurzové riziko v rozsahu stanoveném v čl. 5.
Po obstarání záležitosti provede Zprostředkovatel vyúčtování dle §2460 odst. 2 OZ. Po dobu, kdy má Zprostředkovatel u sebe Zboží převzaté pro Klienta, má povinnosti jako skladovatel dle §2465 odst. 1 OZ a zadržovací právo k zajištění svých pohledávek dle §2465 odst. 2 OZ.
Pro využívání služeb Zprostředkovatele je Klient povinen provést registraci a vytvořit si uživatelský účet. Při registraci je Klient povinen uvést pravdivé, úplné a aktuální údaje.
U regulovaného zboží je Klient povinen uvést číslo zbrojního oprávnění, kategorii oprávnění a další údaje nezbytné pro ověření splnění zákonných podmínek dle zákona o zbraních.
Klient odpovídá za správnost a aktuálnost údajů. Zprostředkovatel neodpovídá za škody způsobené uvedením nesprávných údajů Klientem.
Zprostředkovatel si vyhrazuje právo ověřit totožnost Klienta a splnění zákonných podmínek pro nabývání regulovaného zboží, a je oprávněn odmítnout registraci, zrušit Účet nebo pozastavit přístup Klienta bez udání důvodu.
Klient zadává Objednávku prostřednictvím Platformy. Objednávka představuje příkaz Klienta ve smyslu §2455 OZ k obstarání nákupu konkrétního Zboží od amerického dodavatele.
Zveřejněné ceny na Platformě jsou orientační a nezávazné. Konečná cena Zboží je tvořena součtem: nákupní ceny Zboží v USD, odměny Zprostředkovatele, přepravních nákladů, poplatků za exportní licence, celních poplatků, cla a DPH dle platných předpisů ČR, poplatku za CIP ověření (u regulovaného zboží) a případných dalších nákladů.
Přepočet ceny z USD na CZK je prováděn dle směnného kurzu stanoveného Zprostředkovatelem. Kurz je pro obě strany závazný okamžikem akceptace Klientem a úhrady platby (uzamčení kurzu). Po uzamčení kurzu nese Klient kurzové riziko.
Zprostředkovatel si vyhrazuje právo cenu upravit v případě, že americký dodavatel změní cenu Zboží po uzamčení kurzu, ale ještě před uskutečněním nákupu v USA. V takovém případě má Klient právo Objednávku zrušit bez sankce.
Smlouva je uzavřena okamžikem, kdy Zprostředkovatel potvrdí přijetí Objednávky a Klient uhradí platbu. Zprostředkovatel přistoupí k faktickému obstarání nákupu u amerického dodavatele až po připsání platby.
Klient je povinen uhradit celkovou cenu Objednávky formou plné předplatby (100 % kalkulované ceny) před tím, než Zprostředkovatel přistoupí k obstarání nákupu u amerického dodavatele.
Platbu lze provést bezhotovostním převodem na bankovní účet Zprostředkovatele s uvedením variabilního symbolu. Zboží je objednáno u amerického dodavatele až po připsání celé platby.
V případě doplatku (skutečné náklady vyšší než záloha) je Klient povinen uhradit rozdíl před předáním Zboží. Zprostředkovatel je oprávněn zadržet Zboží do úplného uhrazení všech pohledávek dle §2465 odst. 2 OZ.
V případě přeplatku jej Zprostředkovatel vrátí Klientovi nebo přepsíše na kreditní účet Klienta dle čl. 13.
Zprostředkovatel vystaví daňový doklad po doručení Zboží do ČR. V případě prodlení Klienta s úhradou je Zprostředkovatel oprávněn účtovat úrok z prodlení dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb.
Přeprava Zboží z USA do ČR je zajišťována Zprostředkovatelem v hromadných paletových zásilkách za účelem snížení přepravních nákladů.
Klient výslovně bere na vědomí, že doba dodání Zboží není garantována. Dodací lhůta závisí na dostupnosti Zboží u amerického dodavatele, délce schvalovacího řízení exportní licence (BIS, DDTC), době potřebné k naplnění kapacity palety, celním řízení a případném CIP ověření.
Odhadovaná doba dodání je orientační. Překročení odhadované doby dodání nezakládá nárok Klienta na slevu, náhradu škody ani odstoupení od smlouvy, ledaže by prodlení přesáhlo 12 měsíců od uhrazení platby.
Regulované zboží (zbraně a střelivo podléhající zákonu o zbraních) je Klient povinen převzít osobně ve Výdejně Zprostředkovatele v Děčíně. Převzetí prostřednictvím přepravce nebo třetí osoby je vyloučeno. Při převzetí je Klient povinen předložit platný doklad totožnosti a doklad o oprávnění k nabytí dané kategorie zbraně nebo střeliva.
Neregulované zboží může být zasláno přepravní službou na adresu Klienta. Náklady na přepravu nese Klient. V případě spotřebitele přechází nebezpečí škody na Zboží okamžikem převzetí Zboží Klientem dle §2090 OZ.
Přepravní poškození je Klient povinen oznámit nejpozději do 48 hodin od převzetí Zboží, písemně s fotografickou dokumentací. Opožděná nebo nedoložená reklamace nemusí být uznána.
Zprostředkovatel neodpovídá za prodlení způsobené: (a) okolnostmi na straně amerického dodavatele, (b) postupem orgánů veřejné správy, (c) odmítnutím nebo zpožděním exportní licence, (d) přepravními komplikacemi, (e) vyšší mocí (válečný konflikt, přírodní katastrofy, pandemie, legislativní změny, embargo).
Storno před realizací nákupu v USA. Klient má právo odvolat svůj příkaz (stornovat Objednávku) bez sankce pouze do okamžiku, než vznikne závazek Zprostředkovatele vůči americkému dodavateli dle §2470 OZ.
Storno po realizaci nákupu v USA. Pokud Klient požaduje storno poté, co Zprostředkovatel již obstaral nákup Zboží, je Klient povinen uhradit veškeré prokazatelně vynaložené náklady (nákupní cenu Zboží, přepravu, exportní/importní licence, celní poplatky, odměnu Zprostředkovatele).
Vyloučení práva spotřebitele na odstoupení od smlouvy. Klient, který je spotřebitelem, bere na vědomí, že mu v souladu s §1837 OZ NEVZNIKÁ právo na odstoupení od smlouvy uzavřené distančním způsobem dle §1829 OZ, a to z následujících důvodů:
a) Dle §1837 písm. d) OZ se jedná o dodávku zboží, které bylo obstaráno podle požadavků Klienta a na jeho individuální objednávku. Každá Objednávka je specifickým příkazem Klienta, na jehož základě Zprostředkovatel obstarává konkrétní Zboží výhradně pro daného Klienta s konkrétní specifikací.
b) Z povahy regulovaného zboží. Střelné zbraně podléhají zvláštnímu právnímu režimu dle zákona č. 90/2024 Sb. Převzetí zbraně je spojeno s povinnou registrací v Centrálním registru zbraní (CRZ) dle §70 a násl. zákona o zbraních. Zpětný převod a vývoz zbraně zpět do USA je z právního i praktického hlediska vyloučeno.
c) Z povahy komisionářské smlouvy. Předmětem smlouvy je služba obstarání nákupu, nikoli kupní smlouva na Zboží. Služba obstarání je dle §1837 písm. a) OZ plně poskytnuta okamžikem realizace nákupu u amerického dodavatele, přičemž Klient udělil výslovný souhlas s poskytnutím služby v rámci potvrzení Objednávky.
Zprostředkovatel Klienta, který je spotřebitelem, tímto výslovně informuje o skutečnosti, že mu nevzniká právo na odstoupení od smlouvy, a to v souladu s informační povinností dle §1820 odst. 1 písm. l) OZ.
Vrácení neregulovaného zboží. V případě neregulovaného zboží, které nebylo obstaráno na individuální specifikaci Klienta, posoudí Zprostředkovatel individuálně možnost přijetí vrácení. Případné náklady na zpětnou přepravu nese Klient.
Rozsah odpovědnosti Zprostředkovatele. Zprostředkovatel odpovídá výhradně za řádné obstarání záležitosti Klienta, tj. za řádné provedení komisního nákupu, zajištění přepravy, celního odbavení a předání Zboží.
Zprostředkovatel NEODPOVÍDÁ za: (a) vady, nedostatky, nefunkčnost nebo bezpečnostní nedostatky Zboží dodaného americkým dodavatelem, (b) záruční podmínky amerického dodavatele nebo výrobce, (c) změny cen Zboží u amerického dodavatele, (d) změny směnného kurzu USD/CZK po uzamčení kurzu, (e) zdržení nebo zamítnutí exportní licence americkými úřady, (f) zjištění exportních omezení dle ITAR nebo EAR po zadání Objednávky, (g) celní zdržení nebo změny celních sazeb, (h) jednání třetích osob, (i) nedostupnost Zboží u amerického dodavatele, (j) škody způsobené uvedením nesprávných údajů Klientem, (k) škody způsobené vyšší mocí.
Omezení výše náhrady škody. Celková výše náhrady škody je omezena maximálně na hodnotu obstarávaného Zboží, jehož se porušení povinnosti Zprostředkovatele týká. Zprostředkovatel neodpovídá za ušlý zisk ani nepřímé nebo následné škody.
Reklamace vad Zboží. Nároky z vad Zboží, záruční nároky a reklamace kvality uplatňuje Klient vůči americkému dodavateli nebo výrobci. Zprostředkovatel poskytne součinnost při komunikaci s americkým dodavatelem. Tato součinnost může být zpoplatněna.
Zprostředkovatel vyřídí reklamaci služby obstarání bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne uplatnění.
Zprostředkovatel je oprávněn vést seznam značek, výrobců, modelů nebo kategorií Zboží, jejichž obstarání je vyloučeno nebo omezeno (Blacklist).
Na Blacklist mohou být zařazeny: (a) značky podléhající ITAR, (b) značky s výhradním dovozcem v ČR nebo EU, (c) značky odmítající prodej pro export, (d) značky s omezeným nebo zakázaným dovozem.
Výrobci, distributoři nebo oprávnění zástupci značek mohou požádat o zařazení své značky na Blacklist. Zprostředkovatel rozhoduje o zařazení dle vlastního uvážení.
Zprostředkovatel nenese odpovědnost za jakékoli nároky třetích osob (výhradní dovozci, autorizovaní dealeři, vlastníci ochranných známek) vyplývající z dovozu Zboží na příkaz Klienta.
Ustanovení tohoto článku se vztahují na Klienty, kteří jsou podnikateli dle §420 OZ (Velkoobchodní klient). Status Velkoobchodního klienta je podmíněn předchozí verifikací.
Velkoobchodní klient je povinen doložit výpis z obchodního rejstříku nebo živnostenského rejstříku, IČO, DIČ a v případě regulovaného zboží zbrojní licenci příslušné skupiny.
Na smluvní vztah s Velkoobchodním klientem se neuplatní ustanovení OZ o ochraně spotřebitele (§1810 až §1867 OZ). Velkoobchodnímu klientovi nevzniká právo na odstoupení od smlouvy dle §1829 OZ.
Velkoobchodní ceny, slevy a odměna Zprostředkovatele jsou předmětem individuální dohody. Velkoobchodní klient nese odpovědnost za další prodej Zboží koncovým zákazníkům.
Ustanovení tohoto článku se vztahují na Klienty, kteří objednávají Zboží pro svou osobní potřebu (Retailový klient).
Crowd Import je model hromadného dovozu, v jehož rámci jsou Objednávky více Retailových klientů sdružovány do společné paletové zásilky za účelem snížení přepravních nákladů. Doba dodání závisí na naplnění kapacity palety a není garantována.
Přepravní náklady jsou rozdělovány mezi Retailové klienty podílem odpovídajícím objemu nebo váze jejich Zboží v paletové zásilce.
Pro Retailové klienty, kteří jsou spotřebiteli, platí v plném rozsahu ustanovení těchto OP o ochraně spotřebitele a vyloučení práva na odstoupení dle čl. 8.
V případě přeplatku převede Zprostředkovatel tento přeplatek na kreditní účet Klienta na Platformě (Kredit).
Kredit může Klient využít k úhradě budoucích Objednávek. Platnost Kreditu je 12 měsíců od data připsání. Po uplynutí doby platnosti nevyčerpaný Kredit propadá.
Klient, který je spotřebitelem, má právo kdykoli v průběhu platnosti Kreditu požádat o vyplacení zůstatku na svůj bankovní účet. Zprostředkovatel vyplatí zůstatek do 30 dnů od žádosti.
Klient, který je podnikatelem, nemá nárok na vyplacení Kreditu v hotovosti, pokud se strany nedohodnou jinak.
Klient bere na vědomí, že vývoz Zboží ze Spojených států amerických podléhá americkým exportním kontrolním předpisům:
EAR (Export Administration Regulations), 15 CFR Parts 730-774, spravovaným Bureau of Industry and Security (BIS), pokud jde o komerční střelné zbraně, střelivo a příslušenství klasifikované pod ECCN 0A501 až 0A509.
ITAR (International Traffic in Arms Regulations), 22 CFR Parts 120-130, spravovaným Directorate of Defense Trade Controls (DDTC), pokud jde o vojenský materiál, automatické zbraně, tlumiče, speciální munici a další položky na USML.
Zprostředkovatel zajistí řádné získání všech potřebných exportních licencí. Klient bere na vědomí, že: (a) schválení exportní licence není zaručeno, (b) v průběhu zpracování Objednávky může být zjištěno, že Zboží podléhá přísnějšímu režimu, (c) americké exportní předpisy se mohou změnit.
V případě, že exportní licence nebude udělena, vrátí Zprostředkovatel uhrazené prostředky snížené o prokazatelně vynaložené a nevratné náklady.
Na straně ČR podléhá dovoz Zboží zákonu č. 90/2024 Sb., zákonu č. 228/2005 Sb., zákonu č. 156/2000 Sb., nařízení EU č. 258/2012 a celním předpisům ČR a EU.
Klient prohlašuje, že není osobou uvedenou na sankčních seznamech USA, EU nebo ČR a že Zboží neobstarává pro takovou osobu.
Zprostředkovatel zpracovává osobní údaje Klientů v souladu s nařízením EU 2016/679 (GDPR) a zákonem č. 110/2019 Sb.
Podrobné informace jsou uvedeny v samostatném dokumentu Zásady ochrany osobních údajů.
K mimosoudnímu řešení spotřebitelských sporů je příslušná Česká obchodní inspekce (ČOI), se sídlem Štěpánská 796/44, 110 00 Praha 1, IČO: 00020869.
Klient-spotřebitel může podat návrh na mimosoudní řešení sporu ČOI dle §20d zákona č. 634/1992 Sb. prostřednictvím: oddělení ADR při ČOI, Štěpánská 796/44, 110 00 Praha 1, e-mailem na adr@coi.cz nebo prostřednictvím https://adr.coi.cz.
Návrh lze podat nejpozději do 1 roku ode dne, kdy Klient uplatnil své právo u Zprostředkovatele poprvé.
Smluvní vztah se řídí právním řádem České republiky, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.
Pro rozhodování sporů jsou příslušné soudy ČR. Místně příslušným soudem je obecný soud Zprostředkovatele.
Je-li Klient spotřebitelem, není tímto ujednáním dotčeno jeho právo obrátit se na soud příslušný dle jeho bydliště v souladu s §87 OSŘ.
Pokud se některé ustanovení těchto OP ukáže jako neplatné, není tím dotčena platnost ostatních ustanovení.
Smlouva včetně těchto OP je archivována Zprostředkovatelem v elektronické podobě.
Klient odesláním Objednávky potvrzuje, že se s těmito OP seznámil, rozumí jim a akceptuje je.
Zprostředkovatel si vyhrazuje právo tyto OP jednostranně měnit. O změnách bude Klient informován minimálně 14 dní před nabytím účinnosti.